2018-01-01から1年間の記事一覧

猫ちゃんが帰りました

私の猫の名前は「糍粑」です。「糍粑」(ci ba)の意味は「お餅」です。 我的猫名叫【糍粑】。糍粑的意思是年糕。 先週、糍粑は窓口から外で出った、昨日の午前まで彼女を連れて一緒に帰りました。でも、彼女は逃げちゃった。 上周,糍粑从窗户跑到外面去了…

盧山に雲霧茶を買うへ行きました

今日はお母さんと一緒に廬山に(へ)雲霧茶を買いました。このお茶は中国で有名です。 まだ3月頃ですから、今年の新茶は珍しいです。そして、値段も高いです。普段より、4、5倍くらい高いです。今日買いたお茶は3000RMB/kgです。 上の写真は、雲霧茶科学研究…

《人間失格》読後感

最近、二度目に《人間失格》を読みました。少し感想がありますので、書きたいと思います。 还是用中文吧,担心日语表达不到位。 第二次读《人间失格》了,本以为有了点生活经验,可以多少理解一点作者的想法。很可惜,还是没看懂。书中人物也好,作者自己也…

米酒

今日は久しぶりに米酒を飲みました。うちの地元の米酒は韓国や日本の米酒と違います。この米酒は酸っぱくて、甘いです。オレンジジュースようなものと思います。でも、米の香りが出しています。 今天久违地喝到了米酒。我们本地的米酒和韩国还有日本的米酒不…

明けましておめでとう

明けましておめでとう!今日は中国の春節です。とても楽しいです。 新春快乐!今天大年初一,超开心 昨日、家族の皆さんと一緒に夕ご飯を食べました。 昨天是三十,家人聚餐的日子 今日は朝から、ずっと”明けましておめでとう”と言いました。人と会う時、知…

声が出せない

昨日から、のどが痛くなりました。今日の朝から、話すことができなくなりました。水を飲んでも痛いです。 薬を飲んだ後で、痛みは少し減少されました。しかし、声はまだ出せないです。今日、私は静かな自分になりました。何も話さないです。言いたいことが言…

久しぶり図書館へ行きました

今日は、久しぶり図書館で本を読みました。そして、専攻に関する知識も勉強しました。後、一時間ぐらいで図書館は閉じてしまいます。ただ、今日は疲れたので帰りたいです。 今天,我久违地来图书馆看书了。然后也学习了一些专业知识。虽然还有一个小时才闭馆…